Accords Accords adjectif ou participe passé Grammaire Règle d'orthographe Des tuniques « bleu foncé » ou « bleues foncées » ? Puisque les deux adjectifs font partie du même groupe nominal, on est tenté de les accorder tous les deux avec « tuniques » et d’écrire « des tuniques bleues foncées » au lieu de « des tuniques bleu foncé ». Évaluer mon niveau Pour progresser en français, faites le test ! Lancer l’évaluation On vous explique Quand deux mots sont employés pour qualifier une seule couleur, aucun ne varie : Préférez-vous l’écharpe gris clair ou l’écharpe bleue ? Si ces mots sont tous les deux des adjectifs de couleur, un trait d’union les lie, et l’ensemble reste là aussi invariable : On voit beaucoup d’écharpes gris-bleu cet hiver. Consultez également notre article sur l’accord des couleurs ainsi que nos autres règles sur le sujet : des robes blanc et noir ou des robes blanches et noires ; des maillots orange ou des maillots oranges. Avis de l'expert Bruno DEWAELE Champion du monde d’orthographe Il n’est sans doute pas inutile de rappeler que la présente règle ne vaut que pour les adjectifs. Dès lors que l’on a affaire à un nom de couleur, la marque du pluriel retrouve ses droits : on parlera donc des « bleus foncés » d’un peintre, des « gris clairs » d’un tableau. L’invariabilité reste pourtant de mise pour les mots composés, et l’on évoquera les « bleu-vert » du ciel polynésien… Exercice La salle de séjour était rehaussée de rideaux vert pomme. Ses costumes gris ardoises lui conféraient depuis toujours un air austère. Des lèvres rouge vif faisaient ressortir la blancheur du teint. Il n’avait jamais acheté que des voitures bleu pâle. Ce teint jaune-citron ne présage rien de bon. Ces yeux gris bleu en avaient ensorcelé plus d’un ! Les ensembles bleu marine abondaient dans sa garde-robe. Les joues rouges sang de la fillette témoignaient d’une émotion profonde. Des murs blancs cassés apportaient à la pièce une grande luminosité. Il raffolait des paysages vert tendre qui entouraient son chalet. Réponses Phrase correcte. Faux. Il faut écrire : Ses costumes gris ardoise lui conféraient depuis toujours un air austère. Quand un adjectif de couleur est composé de deux mots, aucun ne varie. Phrase correcte. Phrase correcte. Faux. Il faut écrire : Ce teint jaune citron ne présage rien de bon. Le trait d’union n’est de rigueur que si les deux mots qu’il lie sont deux authentiques adjectifs de couleur. Or « citron » est ici un nom ! Faux. Il faut écrire : Ces yeux gris-bleu en avaient ensorcelé plus d’un ! Le trait d’union s’impose ici parce que « gris » et « bleu » sont bien, l’un et l’autre, des adjectifs de couleur. Phrase correcte. Faux. Il faut écrire : Les joues rouge sang de la fillette témoignaient d’une émotion profonde. Quand deux mots sont nécessaires pour désigner une couleur, l’adjectif composé qui en résulte reste invariable. Faux. Il faut écrire : Des murs blanc cassé apportaient à la pièce une grande luminosité. Puisque l’on a ici recours à deux mots pour qualifier une seule couleur, l’ensemble de l’expression reste invariable. Phrase correcte. Auteurs Projet Voltaire Auteurs Projet Voltaire : Bruno Dewaele, champion du monde d’orthographe, professeur agrégé de lettres modernes Agnès Colomb, auteur-adaptateur, correctrice professionnelle Pascal Hostachy, cofondateur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire
