Accords « Tous le monde » ou « tout le monde » ? Voilà une expression familière dont l’orthographe laisse parfois à désirer, plus précisément s’agissant du premier mot. Doit-il être au singulier ou au pluriel ? Écrit-on « tout » ou « tous » ? Pour tout savoir, consultez notre règle ! Évaluer mon niveau Pour progresser en français, faites le test ! Lancer l’évaluation On vous explique Dans l’expression « tout le monde », « tout » s’écrit au singulier. Pourquoi ? Parce que « tout » est un adjectif, et qu’il s’accorde avec le nom qu’il qualifie, ici « le monde », masculin singulier. « Tout » s’écrit donc au masculin singulier, ce qui donne : « tout le monde », c’est-à-dire « l’ensemble des gens » (selon le contexte), chacun d’eux ». À noter que cette locution, qui équivaut à un pronom indéfini singulier (comme « chacun » ou « on »), est toujours suivie d’un verbe au singulier. Exemple : « Tout le monde est là » (et non « sont là »), « Tout le monde dit ça » (et non « disent ça »). De la même façon, on écrira : tout le bonheur, tout le film, tout le temps… Néanmoins, si, dans notre exemple initial, « les mondes » étaient au pluriel, alors « tous » s’accorderait au pluriel : « tous les mondes ». Exemple : on peut explorer tous les mondes d’un jeu vidéo. En effet, « tout » devient donc « tous » devant un nom pluriel. Ainsi dans les chansons françaises Tous les bateaux, tous les oiseaux de Michel Polnareff, Tous les garçons et les filles de Françoise Hardy… À lire également sur le blog du Projet Voltaire : « Tous les » ou « tout les » ? Avis de l'expert Sandrine Campese Auteure et rédactrice indépendante La formule « tout le monde », très fréquente, apparaît dans nombre d’expressions et proverbes français, comme : – « Ce n’est pas perdu pour tout le monde », « Ce n’est pas donné à tout le monde », « Cela peut arriver à tout le monde » ; – « Le soleil brille pour tout le monde », « La rue est à tout le monde » ; – « Au vu et au su de tout le monde » ; – « Tout le monde peut se tromper », « Tout le monde il est gentil » ; – « Champagne pour tout le monde ! », « Terminus, tout le monde descend ! » ; – « Monsieur Tout-le-Monde » (avec ses majuscules et son trait d’union). Vous aurez noté qu’à chaque fois, « tout » est au singulier ! Exercice Je suis de mauvaise humeur aujourd’hui, tout le monde m’énerve. Tout les élèves se déguisent à l’occasion du Mardi gras. Avant, il me semble que tous le monde s’habillait plus élégamment. Cessez donc de me couper tout le temps la parole ! Tous le monde m’a envoyé un message d’anniversaire, sauf toi. As-tu appelé tous les invités pour leur indiquer le changement d’horaire ? Elle ne supporte plus ces dîners où tous le monde se regarde avec méfiance. Tous les animaux sont nos amis, il faut les traiter avec respect. « Tout le monde est une drôle de personne », chante Carla Bruni. Tout les jours, la voisine du dessus invite une cinquantaine de personnes chez elle. Réponses Phrase correcte. Faux. Il faut écrire : Tous les élèves se déguisent à l’occasion du Mardi gras. Faux. Il faut écrire : Avant, il me semble que tout le monde s’habillait plus élégamment. Phrase correcte. Faux. Il faut écrire : Tout le monde m’a envoyé un message d’anniversaire, sauf toi. Phrase correcte. Faux. Il faut écrire : Elle ne supporte plus ces dîners où tout le monde se regarde avec méfiance. Phrase correcte. Phrase correcte. Faux. Il faut écrire : Tous les jours, la voisine du dessus invite une cinquantaine de personnes chez elle. Auteurs Projet Voltaire Pour cette règle d’orthographe Projet Voltaire : Sandrine Campese, autrice et membre du comité d’experts Projet Voltaire. Marie-France Claerebout, relectrice, correctrice d’édition et formatrice.
